ReachedCZK 65,700(131%)
Podpořte vydání audioknihy, která bude obsahovat všech 150 biblických žalmů v překladu Václava Bognera. Žalmy čte Luboš Ondráček, hudební doprovod složil Martin Kostaš, režie Petr Pleva.
Žalmy – jejichž autorem je podle tradice král David (ano, ten, který přemohl Goliáše) – představují klenot biblického myšlení a po tisíciletí spoluvytvářejí duchovní život židů i křesťanů. O tom, co jsou to žalmy, jak mohou oslovit moderního člověka a proč je vhodné je spíše poslouchat než číst, jsme mluvili se známým biblistou Ladislavem Heryánem.
Pro audioknihu jsme zvolili překlad Václava Bognera (1911–1988), významného katolického biblisty, který je autorem českých překladů Bible, které se čtou při bohoslužbách. Bogner převedl žalmy do současné, srozumitelné češtiny a měl při tom na paměti, že se přeložené texty budou především poslouchat.
Ukázky z chystané audioknihy si můžete poslechout zde: Žalm 22 a Žalm 98.
Žalmy čte Luboš Ondráček, absolvent JAMU, který byl členem souboru činohry Národního divadla Brno a spolupracoval s Českou televizí jako herec a režisér. V současnosti se věnuje především dabingu a natáčení audioknih. Rozhovor s Lubošem Ondráčkem o jeho herecké práci na audioknize žalmů si můžete přečíst v Novinkách.
Režisérem audioknihy je Petr Pleva, absolvent JAMU a dlouholetý režisér Českého rozhlasu Brno. S hercem Lubošem Ondráčkem spolupracoval již na několika projektech. Před pár lety se jako režisér podílel na audioknize povídek Jana Čepa.
Všech 150 žalmů je uvedeno a zakončeno krátkým, pokaždé jiným hudebním zamyšlením. Autorem 150 hudebních motivů je Martin Kostaš, absolvent JAMU v oboru kompozice, člen hudebního souboru Městského divadla Brno, skladatel, kytarista a aranžér. Rozhovor s Martinem Kostašem o skládání hudby k žalmům si můžete přečíst v Novinkách.
ReachedCZK 65,700(131%)
project authorCentrum pro studium demokracie a kultury (CDK)
Rewards
CZK 150Férovka
Líbí se vám náš projekt, ale nechcete nás přeplácet? Přispějte nám 150 Kč a dostanete přesně to, co očekáváte - podpořenou audioknihu (CD) s osobním poděkováním. A proč férovka? Protože v běžné prodejní síti bude CD o 50 Kč dražší.
The number of rewards is not limited
Reward unavailableCZK 300Férovka s knihou
Hledáte víc než jen férovku? Pak pro vás máme férovku s knihou! Za příspěvek ve výši 300 Kč obdržíte podpořenou audioknihu (CD) s osobním poděkováním a poukaz ve výši 200 Kč na nákup v našem [URL="http://www.cdk.cz/knihy"]e-shopu[/URL].
The number of rewards is not limited
Reward unavailableCZK 450Férovka s knihou PLUS
Jste vášnivými čtenáři a férovka s knihou vám nestačí? Za příspěvek ve výši 450 Kč obdržíte podpořenou audioknihu (CD) s osobním poděkováním a poukaz ve výši 350 Kč na nákup v našem [URL="http://www.cdk.cz/knihy"]e-shopu[/URL].
The number of rewards is not limited
Reward unavailableCZK 600Férovka s Kontexty
Nejférovější férovka v naší nabídce. Za pouhých 600 Kč získáte podpořenou audioknihu (CD) s osobním poděkováním a roční předplatné exkluzivního časopisu [URL="http://www.cdk.cz/casopisy/kontexty"]Kontexty[/URL] s doživotním přístupem ke kompletnímu elektronickému archivu k tomu.
The number of rewards is not limited
Reward unavailableCZK 1,200Vydavatelský full house
Nemůžete se udržet a chcete se plácnout přes kapsu? 1 200 Kč vám otevře cestu k podpořené audioknize (CD) s osobním poděkováním, k ročnímu předplatnému exkluzivního časopisu [URL="http://www.cdk.cz/casopisy/kontexty"]Kontexty[/URL] (samozřejmě s doživotním přístupem k celému elektronickému archivu) a v neposlední řadě také k poukazu ve výši 600 Kč na nákup v našem [URL="http://www.cdk.cz/knihy"]e-shopu[/URL].
The number of rewards is not limited
Reward unavailableCZK 3,000Certifikovaný dobrý pocit
Pokud se rozhodnete přispět na náš projekt 3 000 Kč, uděláte nám nesmírnou radost! A proto si zasloužíte mimořádnou odměnu: certifikovaný dobrý pocit s VIP pozvánkou na křest, kde vám slavnostně předáme podpořenou audioknihu (CD) a ještě něco navíc. Necháte se překvapit?
Number of available rewards: 26/30
Reward unavailable