startovac.png

Guillaume Apollinaire - ZÓNA (100 + 1 rok česky) Knihy

Pomozte na svět této útlé knížce, která sto let od první české verze nabízí nový překlad přelomové surrealistické básně počátku dvacátého století.

Přidáváme odměnu KOLEKCE 2020
7/3/2020

Přidáváme odměnu KOLEKCE 2020

Chceme čtenářům lépe představit naši snahu. Přidáváme tedy kolekci titulů s podrobným popisem a ukázkou titulní strany. Tohle Vás čeká, když podpoříte ZÓNU a koupíte si jednu nebo více odměn. Těšte se!

Na jednotlivých kartách představujeme knížky, které dostanete, když zakoupíte nabízené odměny. K nejnovější odměně "Kolekce 2020" jsme kromě nové ZÓNY, Sira Gawaina a Starce a moře přibalili ještě výbor z textů Jiřího Suchého a Sonety temné lásky od F. G. Lorky. Takže se máte na co těšit!

Karty jednotlivých titulů najdete zde.

ReachedCZK 0(0%)

0%
CZK 25,000requested
0contributors
Contribute

project authorAnna Valentová

Rewards

CZK 101ZÓNA s díkem

Výtisk nové ZÓNY s osobním poděkováním. Bez Vás by nevznikla.

Expected delivery of the reward: November 2020

The number of rewards is not limited

Reward unavailable

CZK 200Artušovská legenda s věnováním

První český překlad legendy Sir Gawain a zelený rytíř - díla neznámého básníka z 15. století, do moderní angličtiny přebásněného J. R. R. Tolkienem. Překlad i bitka s aliteračním veršem byla čirá radost. A příběh - uvidíte sami. Vydalo nakladatelství Sanch

Expected delivery of the reward: November 2020

Number of available rewards: 25/25

Reward unavailable

CZK 303Nová ZÓNA + 1

Jeden výtisk nové ZÓNY + nádavkem jeden výtisk knížky Sir Gawain a zelený rytíř od nakladatelství Sanch

Expected delivery of the reward: November 2020

The number of rewards is not limited

Reward unavailable

CZK 505ZÓNA + 2

Výtisk nové ZÓNY + hrneček s grafikou 100 + 1 rok + Sir Gawain a zelený rytíř s věnováním překladatele

Expected delivery of the reward: November 2020

The number of rewards is not limited

Reward unavailable

CZK 1,000Vánoční ZÓNA + 3

1 výtisk nové ZÓNY s poděkováním + 3x Stařec a moře - nový překlad Hemingwayovy novely z nakladatelství Sanch obohacený o detaily a další rybářské příběhy

Expected delivery of the reward: November 2020

The number of rewards is not limited

Reward unavailable

CZK 2,020Kolekce 2020

K nejnovější odměně "Kolekce 2020" jsme kromě nové ZÓNY, Sira Gawaina a Starce a moře přibalili ještě výbor z textů Jiřího Suchého a Sonety temné lásky od F. G. Lorky. Takže se máte na co těšit!

The number of rewards is not limited

Reward unavailable

CZK 2,500Velká vánoční nadílka

Dva výtisky nové ZÓNY s díkem za Váš příspěvek, 2x Sir Gawain s věnováním, 1x Stařec a moře s věnováním + hrneček s grafikou 100 + 1 rok

The number of rewards is not limited

Reward unavailable