Pomozte nám vydat Města bez plánu, unikátní dílo Alaina Bertauda na pomezí urbanismu a ekonomie. Bertaud vnímá město jako trh (především pracovní), jehož efektivita je pro rozvoj města klíčová. Bez fungujícího trhu nemůže město a jeho obyvatelé efektivně fungovat. Bertaud tak v knize odpovídá na problémy, které dnes trápí obyvatele snad všech větších měst v České republice.

O knize

Urbanistické plánování je řemeslo, kterému se učíme praxí. Plánovači přijímají rychlá rozhodnutí, která mají okamžitý dopad v terénu – šířka ulic, minimální velikost pozemků, výška budov. Jazyk, který používají k popisu svých cílů, je kvalitativní – „udržitelný“, „obyvatelný“, „odolný“ – často bez vazby na měřitelné výsledky. Ekonomie města je naproti tomu kvantitativní vědou, založenou na teoriích, modelech a empirických důkazech, které byly z velké části vyvinuty v akademickém prostředí. Významný urbanista Alain Bertaud v této knize tvrdí, že uplatnění teorií městské ekonomie v praxi městského plánování by výrazně zlepšilo produktivitu měst i blahobyt jejich obyvatel.

Bertaud vysvětluje, že trhy představují nepostradatelný mechanismus pro rozvoj měst. Uvádí zkušenosti s městy bez trhu s půdou a pracovní silou v předreformní Číně a Rusku; tento „sen urbanistů“ vedl k neefektivitě a plýtvání. Bertaud vychází z pěti desetiletí zkušeností s urbanistickým plánováním ve čtyřiceti městech po celém světě a dává do souvislosti produktivitu měst s velikostí jejich trhů práce; tvrdí, že koncepce infrastruktury a trhů se mohou vzájemně doplňovat; zkoumá prostorové rozložení cen pozemků a hustotu zalidnění; zdůrazňuje význam mobility a cenové dostupnosti; a kritizuje předpisy o využívání půdy v řadě měst, jejichž cílem je přebudovat stávající města, místo aby se pouze snažily zmírnit zjevné negativní externality. V závěru Bertaud popisuje novou roli, kterou by mohly hrát společné týmy urbanistů a ekonomů při zlepšování způsobu řízení měst.

Urbanista a architekt Peter Bednár v předmluvě píše: „Kniha o městech, kde místo fotografií hezkých ulic vidíme cenové mapy zemědělské půdy v Indonésii může být odstrašující, ale Bertaud tím umožní lépe pochopit dynamiku, která by tvorbu fotogenických ulic umožnila častěji. Ukazuje cestu k dobrému urbanismu s respektem k lidskému chování jako empirické disciplíně, která se opírá o data o mobilitě, hustotě obyvatelstva, cenách a ekonomické aktivitě.“

Plánovaná maloobchodní cena knihy je 599 Kč.

O autorovi

Alain Bertaud je urbanista, významný hostující člen v Mercatus Center na Univerzitě George Masona a vedoucí výzkumný pracovník na NYU Marron Institute of Urban Management. V roce 2018 dokončil svou knihu „Order Without Design: How Markets Shape Cities“, která byla od té doby přeložena do čínštiny a portugalštiny. Český překlad knihy vyjde v roce 2025.

Bertaud zastával do roku 1999 pozici hlavního urbanisty ve Světové bance. Po odchodu ze Světové banky pracoval jako nezávislý konzultant. Před nástupem do Světové banky pracoval jako urbanista v řadě měst po celém světě: Bangkoku, San Salvadoru, Port-au-Prince, Saná, New Yorku, Paříži, Tlemcenu a Čandígarhu.

Bertaudův výzkum, vedený ve spolupráci s jeho manželkou Marie-Agnès, si klade za cíl překlenout propast mezi operativním urbanistickým plánováním a městskou ekonomikou. Jejich práce se zaměřuje především na interakci mezi městskými formami, realitními trhy a regulacemi.

Alain Bertaud obdržel pamětní cenu Institutu liberálních studií za rok 2024. 

Současný stav příprav a další kroky

V tuto chvíli (19. 1. 2025) je kniha kompletně přeložená, odborně zrevidovaná a připravujeme ji pro tisk. Zbývá už jen dokončit sazbu (nejpozději do konce února) a vytisknout. V knize najdete řadu grafů a obrázků a právě na kvalitní tisk potřebujeme vaši podporu.

Datum doručení odměny jsme pro všechny případy zvolili na konec června letošního roku, reálně ale očekáváme dodání o dost dříve.